27 สิงหาคม 2569 องค์ Dalai Lama (เทนซิน กยาตโซ) ผู้นำทางจิตวิญญาณสูงสุดของศาสนาพุทธแบบทิเบต และสมาคมมหาโพธิ์แห่งอินเดีย (Maha Bodhi Society of India) ส่งสาส์นแสดงความเสียใจ ต่อความสูญเสีย เหตุวิกฤตธารน้ำแข็งแตกจากยอดไกรลาส ก้อนน้ำแข็งมหึมาพังแอ่งน้ำธรรมชาติ แตกกลายเป็นมวลน้ำใหญ่มหาศาลกวาดทุกสรรพสิ่งสู่เบื้องล่าง ทำลายล้างสิ่งกีดขวาง บ้านเรือน ผู้คน ตลอดแนว ในเขต เนปาล และ ทิเบต เป็นที่เศร้าสลดใจ แก่ผู้ติดตามข่าวสาร

องค์ ดาไล ลามะ ได้ออกสาส์นแสดงความเสียใจ และสวดมนต์อธิษฐานให้กับผู้ล่วงลับและครอบครัวผู้สูญเสีย ผ่านเว็บไซต์ dalailama.com เนื้อความว่า

“ข้าพเจ้ามีความโทมนัสและเศร้าสลดใจเป็นอย่างยิ่ง ที่ได้รับทราบถึงมหาอุทกภัยอันร้ายแรงในภูมิภาครสุวาของประเทศเนปาล และเขตจี๋หลงในทิเบต ซึ่งส่งผลให้เกิดการสูญเสียชีวิตของประชาชนและสร้างความเสียหายอย่างหนักต่อโครงสร้างพื้นฐาน อาคาร บ้านเรือน

ข้าพเจ้าขอตั้งจิตอธิษฐานให้แก่ผู้ล่วงลับทุกท่าน และขอแสดงความเห็นอกเห็นใจรวมถึงความเสียใจอย่างสุดซึ้งจากใจจริง ไปยังครอบครัวผู้สูญเสีย และผู้ได้รับผลกระทบจากโศกนาฏกรรมในครั้งนี้ทุกคน ด้วยเหตุที่ภูมิภาคแห่งนี้ เคยประสบกับภัยพิบัติต่าง ๆ ในอดีตมาแล้วเช่นกัน สิ่งเหล่านี้ ย่อมเป็นดั่งดัชนีชี้วัดถึงสาเหตุเบื้องลึกที่ซ่อนอยู่ ไม่ว่าจะเป็นการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศหรือปัจจัยอื่น ๆ

ทั้งนี้ ข้าพเจ้าหวังเป็นอย่างยิ่งว่า จะมีการดำเนินมาตรการติดตามผลที่เหมาะสมในทุกภาคส่วนเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อเป็นหลักประกัน มิให้ภัยพิบัติในลักษณะดังกล่าวอุบัติขึ้นซ้ำอีก”

“I am saddened to learn of the devastating floods in the Rasuwa region of Nepal and Kyirong in Tibet, resulting in loss of life and heavy structural damage.

I pray for all those who have lost their lives, and offer my sympathy and heartfelt condolences to the bereaved and to all those affected by this tragedy,

Since this region has seen calamities in the past as well, these are certainly symptoms of a deeper underlying cause, whether climate change or other factors.

I hope that appropriate follow-up measures will be taken, wherever possible, to help ensure that such disasters do not recur.”

With My Prayers,
Dalai Lama

27 August 2026

ขณะที่ สมาคมมหาโพธิ์แห่งอินเดีย (Maha Bodhi Society of India) ได้แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง พร้อมส่งกำลังใจให้แก่ประชาชนชาวเนปาล ที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัยครั้งร้ายแรง เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2569 ผ่านเพจ Maha Bodhi Society of India ของสมาคมฯ ว่า

Cr. Dalai Lama
Cr. https://www.dalailama.com/
Cr. Maha Bodhi Society of India
wbtv wat pho
www.worldbuddhisttv.com